1.debut.jpg|Debut|Fernando debutó con el primer equipo del Atlético ante el Leganés en Segunda División un 27 de mayo de 2001.
2.primergol.jpg|Primer gol|Lo marcó al Albacete en el Carlos Belmonte, en su segundo partido en el primer equipo y en Segunda División.
3.despedida.jpg|Despedida|En verano de 2007, Torres se marchó del Atlético y firmó por el Liverpool. Se despidió del club entre lágrimas.
4.mundial.jpg|Icono|A pesar de no ser jugador del Atlético, Torres lució con orgullo el escudo del Atlético en la Eurocopa de España de 2008 y en el Mundial de 2010.
5.regreso.jpg|Vuelta a casa|A finales de diciembre de 2014, el Atlético anuncia el regreso a casa de Fernando Torres, que llevó a 40.000 personas al Calderón.
6.bernabeu.jpg|Doblete en el Bernabéu|Le bastaron apenas 40 segundos de cada parte para marcar dos goles al Real Madrid y eliminarlo de la Copa del Rey en el Bernabéu.
7.gol100.jpg|Gol 100|El 6 de febrero de 2016, Torres marca su gol 100 con la camiseta del Atlético ante el Eibar en el Calderón.
8.milan.jpg|La final de Milán|El momento más duro de Torres: fue titular en Milán en la dolorosa final de la Champions de 2016, en la que el Atlético cayó ante el Real Madrid en los penaltis.
9.calderon.jpg|Doblete en el adiós del Calderón|El 21 de mayo de 2017, el Atlético jugó su último partido en el Calderón y ganó 3-1 con un doblete de Torres. Lo celebró en el córner de Pantic besándose el escudo.
10.metrop.jpg|Primer gol en el Metropolitano|El 29 de noviembre de 2017, Fernando Torres marcó su primer gol en el Metropolitano ante el Elche en la Copa del Rey.